4.4 Coaching

Coaching is permitted only during timeouts and between sets. No coaching is allowed during active play (unlike indoor volleyball where coaches may communicate throughout).

Source: Rule 5

Send this to your friend — argument over.